* Неудачница *
1. Лузерша (рус.).
2. Невезучая женщина.
3. Ну ни в чём ей не везёт!